Confident they'll excel at Quebec City's prestigious swimming competition, recent graduates Fred (Jason Roy-Léveillée) and Gaby (Mélissa Désormeaux-Poulin) find themselves in love and in high spirits -- until William (David Laurin), a hunky rival swimmer -- and rival suitor -- catches Gaby's eye. Now Fred and Gaby must sort out their feelings for each other as the competition at the championships intensifies.